Ahh, 'Emily in Paris', die uiteindelike ontsnappingsfantasie met vergunning van Netflix en 'Sex and the City'-skepper Darren Star.
Die reeks bevat 'Mank' en 'Love, Rosie'-ster Lily Collins in die titelrol. Haar Emily Cooper is 'n jong, onmoontlik optimistiese, preppy Chicago-bemarkingsbestuurder wat haar invul vir haar swanger baas en oor die Atlantiese Oseaan beweeg om 'n werk te neem by die luukse bemarkingsfirma Savoir, in die hartjie van Parys.
Die eerste seisoen het in Oktober 2020 die première gehad, met 'n weergawe van la Ville Lumière wat deur die oë van 'n Amerikaner gefiltreer is, dié van Emily en, by uitbreiding, dié van Starr - 'n uitgediende, problematiese voorstelling van die stad en sy mense wat al die foute van 'Sex and the City' weerspieël: oorweldigend wit en reguit. Nodeloos om te sê, Franse kritici het dit byna eenparig bestempel. En so ook baie buite Frankryk.
Met hierdie nie so wonderlike perseel nie, het die hernuwing daarvan vir sommige kykers 'n verrassing gekom. Baie soos vir die 'Sex and the City-herlewing' And Just Like That', het sommige gevoel dat 'Emily in Parys 2', wat in Desember verlede jaar die première gehad het, die foute van die eerste hoofstuk oorkorrigeer met 'n tweede, vermoedelik meer inklusiewe seisoen, wat steeds 'n witgekalkte Parys aangebied het. Weereens, Franse kritici het vir die jugular gegaan.
Aangesien die program sal terugkeer vir nie net een nie, maar twee reekse, is dit heeltemal moontlik dat sy flou, dog genotvolle, storielyne meer substansie sal hê wat vorentoe beweeg, miskien 'n meer realistiese voorstelling van Parysenaars wat dit nie reguit is nie. uit 'n Amerikaanse fantasie. Kom ons kyk vir eers wat Franse resensies gesê het oor die eerste twee aflewerings van 'Emily in Parys'.
6 In 'Emily In Paris' is Franse mense lui en seksisties
Die resensie van seisoen een wat deur 'Premiere' gepubliseer is, het deels gefokus op hoe Franse mense op die program verteenwoordig is, wat voorgekom het as wandelende clichés.
"[In 'Emily in Parys'] leer ons dat die Franse 'al sleg' is (ja, ja), dat hulle lui is en nooit voor die einde van die oggend by die kantoor aankom nie, dat hulle flirterig en nie regtig geheg aan die konsep van lojaliteit nie, dat hulle seksisties en agterlik is, en natuurlik dat hulle 'n twyfelagtige verhouding met stort het. Ja, geen cliché word gespaar nie, selfs nie die swakstes nie."
5 'Emily In Paris' is soos 'n gebroke sepie
Popkultuurwebwerf 'écranlage' was hard op albei seisoene, en het seisoen twee gekritiseer omdat hulle probeer het om soveel blokkies as moontlik af te merk, wat die eerste seisoen se aangename, sorgvrye benadering agterweë gelaat het. Hulle het ook nie van daardie eerste seisoen gehou nie, en dit vergelyk met 'n "gebroke" sepie.
"Met sy statiese skote, sy nie-bestaande fotografie, en sy redigering wat deur eenarm-sjimpansees bestuur word, is ons terug in die era van die mees gebroke sepies, afgebrand in ou ateljees met 'n gevoel van dramaturgie naby aan die enkefalogram plat," sê die resensie oor seisoen een.
Dit gaan voort, met die fokus op seisoen twee: "So, natuurlik, kan ons weer geïrriteerd raak oor hoe dit sy xenofobie normaliseer en sy onkunde as 'n ereteken dra, maar die hiper-realiteit wat deur die reeks uitgebeeld word, is so afwykend soos ooit tevore, waarskynlik die skuld vir kritiek waarna die vervaardigers geluister het. As gevolg hiervan word 'Emily in Parys' omskep in 'n produk wat meer geformateer is as ooit, ontslae (of amper) van 'n sorgelose waansin wat sy seisoen 1 gemaak het. 'n fassinerende ongeluk."
4 Die reeks plak 'n baguette onder elke Franse persoon
'Sens Critique' het gesê kykers moet baie lief wees vir wetenskapfiksie om hierdie reeks te kyk, met die wete dat Parysenaars meestal vriendelik is, onberispelikbare Engels praat, ure lank liefde maak en dat om te gaan werk 'n opsie bly.
"Die skrywers het dalk vir twee of drie minute gehuiwer om 'n stokbrood onder elke Franse persoon te steek, of selfs 'n baret om hulle duidelik te onderskei, aan die ander kant, hulle rook almal sigarette en flirt dood."
3 so erg soos die Paryse episode van 'Gossip Girl'
Die seisoen een-resensie wat deur 'RTL' gepubliseer is, val sy cliché-uitbeelding aan en vergelyk dit met die Parys-stel episode van 'Gossip Girl' of Andy Sachs' Parys-avontuur met Miranda Priestley in 'The Devil Wears Prada': bekoorlik vir Amerikaners, absoluut afgryslik en oogrol waardig vir Franse mense.
"Ons het selde soveel clichés oor die Franse hoofstad gesien sedert die Paryse episodes van 'Gossip Girl' of die einde van 'The Devil Wears Prada'."
2 'Emily In Paris 2' bied steeds 'n onrealistiese voorstelling van Parys
'Le Parisien' het in sy resensie van seisoen twee gemik op Collins se karakter wat in 'n fantasie-Parys woon, waar sy 'n woonstel het wat die Eiffeltoer in die gesig staar wat sy op een of ander manier kan bekostig, sowel as voortdurend op die linkeroewer van die Seine.
"Emily's Paris is steeds nie dié van miljoene Franse mense nie," lui die resensie.
"Die Amerikaner woon steeds in haar groot hok teen 'n belaglike lae prys, slenter deur die sjiek distrikte van die hoofstad, verlaat skaars die linkeroewer behalwe om te gaan werk."
1 Emily Cooper het 'Amélie' te veel keer gekyk
'Le Blog du Cinéma' ontplof die vertoning se ontsmette visie van Parys, en beskuldig Emily om op te tree asof sy die Franse rolprent 'Amélie' gesien het - net so gekritiseer oor sy twee-visie - te veel keer. Om eerlik te wees, het sy waarskynlik.
"Hierdie nuwe reeks, 'n soort van seskantige 'Sex & the City', bied 'n visie van Frankryk so belaglik as wat dit banaal is deur al die clichés van die Franse hoofstad te lys. Deur die slegte aspekte daarvan glad te maak, Darren Star idealiseer Parys op dieselfde manier as wat hy daarin geslaag het om New York in 'Sex & the City' te mitologiseer. Maar die kommer is dat hierdie fetisjistiese visie 'n groot probleem van verteenwoordiging behels, "lui die resensie.
"Met EMILY IN PARIS het Darren Starr nie net 'n reeks geregisseer wat valse verwagtinge skep met 'n naïewe heldin wat blykbaar te veel keer na 'Amélie' gekyk het nie, maar bowenal is sy produksie so cliché dat dit eindig Ons kan beslis na die tien episodes kyk met die hoop op niks meer as om lekker te kuier nie, maar dit verhoed ons nie om vir kwaliteit vermaak te vra nie."
