In Desember vanjaar sal 'n grootskermverwerking van Frank Herbert se Dune in teaters verskyn. Dit sal die eerste van 'n skouspelagtige tweedelige fliek wees, wat pas by die epiese wêreld wat oorspronklik deur die skrywer in 1965 geskep is. Aanhangers van Herbert se werke wag al lank vir 'n ordentlike verwerking van sy weelderige ruimte-opera, so kom ons hoop dit voldoen aan verwagtinge. Ná die komende Bond-fliek is dit die grootste rolprent van die jaar, so dit is nou so 'n goeie tyd soos enige ander om terug te kyk na die boek, en die pogings tot aanpassings wat daarop gevolg het.
Hier is 'n kort geskiedenis van wetenskapfiksie-epiese Dune, van bladsy tot skerm.
Die oorspronklike roman
Frank Herbert's Dune is in 1965 vrygestel, 'n komplekse, asemrowende epiese stuk werk wat twee toekennings gewen het, en baie lof binne die wetenskapfiksie-gemeenskap. Dit was die roman wat Star Wars beïnvloed het, wat dieselfde storiedraad deel van 'n jong man met 'n galaktiese lot, en is soortgelyk in omvang aan Tolkien se Lord Of The Rings, net met reuse-sandwurms in plaas van drake.
Die roman speel af in die verre toekoms en vertel die verhaal van Paul Atreides en sy gesin wat sukkel om op die planeet Arrakis te oorleef. Dit weef in die verhaal van politieke faksies wat veg vir beheer van 'n verstandsveranderende ruimte-dwelm, met gewigtige temas wat die konsepte van godsdiens, tegnologie, ekologie en wat dit beteken om mens te wees, ondersoek. Die boek duur voort as 'n polities relevante stuk wetenskapfiksie-fantasie, met ooreenkomste met die wêreldwye gevegte om olie wat vandag bestaan. Die verhaal het voortgegaan in vyf vervolgverhale, en vorm wat aanhangers nou die 'Duniverse' noem, en prequels is later deur die skrywer se seun geskryf.
The Movie That Never Was
Terug in 1975 was die Chileens-Franse surrealistiese regisseur, Alejandro Jodorowsky, in die ry om 'n verwerking van Dune te regisseer. Die rolverdeling sou mense soos Mick Jagger, Orson Welles en die regisseur se eie seun as Paul Atreides insluit, en die rolprent sou deur Pink Floyd aangeteken word. Ongelukkig het die fliek nooit tot stand gekom nie.
Voordat kameras selfs begin rol het. $2 miljoen is in die voorproduksieproses bestee, wat die rolprent se finansiers gedwing het om uit die projek te onttrek. Die feit dat die regisseur kreatiewe vryhede met die bronmateriaal geneem het, en dat sy voorgestelde speeltyd rondom die tien-uur-kerf was, het waarskynlik ook nie sy saak gehelp nie. Ons het nooit die fliek gesien nie, alhoewel dit 'n wonderlike dokumentêr voortgebring het wat in detail oor die agter-die-skerms-probleme van die film gegaan het.
Die fliek wat teleurgestel het
David Lynch, regisseur, het die laaste van die oorspronklike Star Wars-trilogie, Return Of The Jedi, van die hand gewys en aanhangers van die roman het waarskynlik gewens dat hy die 1984-verwerking van Herbert se werk van die hand gewys het. As die regisseur van Eraserhead en The Elephant Man was hy 'n minder as 'n ooglopende keuse vir die film, en kritici het later saamgestem. Dit is deur baie as die slegste rolprent van die jaar aangehaal, en dit het een van die grootste loketflops in die geskiedenis geword.
"Ek moes seker nie daardie fliek gedoen het nie" het die regisseur later self erken, hoewel hy nie heeltemal die skuld vir die hele farrago was nie. Die regisseur het ateljee-inmenging aangehaal as die rede vir die film se mislukking, aangesien hulle 'n derde van sy fliek uitgesny het om 'n korter speeltyd te skep. Dit het dit verwarrend gemaak vir gehore en onbevredigend vir aanhangers van die romans. Vandag het die film 'n kultus-aantrekkingskrag en is dit nie heeltemal so erg soos wat mense onthou nie, maar dit is steeds 'n bietjie van 'n lomp gemors.
Die TV-minireeks
Gegewe die grootte van Herbert se oorspronklike roman, en die daaropvolgende vervolgverhale, pas die TV-minireeks-formaat miskien meer by die skrywer se werk as 'n fliek. Twee minireekse het in die vroeë 2000's verskyn, die eerste, Frank Herbert's Dune, 'n verwerking van die eerste roman, en die tweede, Children of Dune, 'n verwerking van die eerste twee vervolgverhale. Ten spyte van die geraamde $20 miljoen-begroting vir beide projekte, is nie een van die reekse so skouspelagtig as wat mens sou hoop nie. Hulle hou egter noukeurig by die oorspronklike bronmateriaal, en die rolverdeling, insluitend James McAvoy, William Hurt en Susan Sarandon, is baie goed in hul onderskeie dele.
Albei reekse het ordentlike graderings vir die Syfy-kanaal verdien, hoewel die kritieke reaksie redelik lou was. Dit is "die mees oulike verwerking van die boek tot nog toe," het een kritikus van die eerste minireeks gesê.
The New Film
Die nuwe rolprent word aan die einde van vanjaar vrygestel, en dit sal derde wees in 'n wetenskapfiksie-driekuns vir die regisseur Denis Villeneuve. Ná die sukses van Arrival en Blade Runner 2049 word goeie dinge verwag van sy jongste wetenskapfiksie-epos, en van sommige van die tonele wat tot dusver gewys is, dui alle tekens op 'n getroue verwerking van Herbert se werk.
Timothee Chalamet sal die hoofrol wees as die galaktiese held Paul Atreides, en hy sal saam met Rebecca Ferguson en Josh Brolin in die film wees. Die fliek lyk beslis skouspelagtig, soos dit die geraamde $200 miljoen-begroting betaam, en dit hou belofte in vir beide wetenskaplike filmaksie-aanhangers en jarelange aanhangers van die 'Duniverse'. Of dit so epies en so glorieryk sal wees as wat gehoop is, moet nog gesien word, maar ons sal almal self uitvind wanneer die fliek op 18 Desember in die teaters verskyn.
