Daar was eens 'n tyd in die monargie se duisendjarige lewe, selfs in koningin Elizabeth se lang lewe, toe dit nie sy heerskappy 'n venster in hul lewens gegee het nie.
Like Queen Mary sê vir die nuwe koningin Elizabeth in The Crown, "Monargie is God se heilige missie om die aarde te begenadig en waardig te maak. Om aan gewone mense 'n ideaal te gee om na te streef. 'n Voorbeeld van adellikheid en plig om hulle uit op te wek. hul ellendige lewens. Monargie is 'n roeping van God … Jy is verantwoordbaar teenoor God in jou plig, nie die publiek nie."
Sy gaan voort om haar kleindogter te leer dat niksdoen in sommige omstandighede die moeilikste werk van almal is. "Om onpartydig te wees is nie natuurlik nie, dit is nie menslik nie, mense sal altyd wil hê jy moet glimlag, of saamstem, of frons, en die oomblik wat jy dit doen, sou jy 'n standpunt, 'n standpunt verklaar het, en dit is die een ding as soewerein waarop jy nie geregtig is nie."
Die gesin pas by die tye aan wanneer hulle dit goeddink. Maar gewoonlik net wanneer hulle hul voortbestaan moet verseker, veral tydens die Eerste Wêreldoorlog, toe koning George V en koningin Mary hul einste Duitse naam na Windsor verander het uit vrees vir afskaffing. Tydens die huidige koningin se bewind het die publiek deur die dekades toenemend vertroud geraak met die koninklike lewe. Kronings, troues en ander seremonies op televisie, asook 'n interessante BBC-dokumentêr waar hulle kameras in die paleis laat inlaat. Maar niks hiervan word tegnies deur die koninklike familie of die soewerein vereis nie.
Dus die feit dat die Koningin en haar ma, die Koninginmoeder, albei hul goedkeuring gegee het vir 'n film wat 'n baie private aangeleentheid in die lewe van die man vir wie hulle albei geag het, was baanbrekend.
Die Koninginmoeder het 'Die Koning se Toespraak' goedgekeur…Tot 'n mate
Aanhangers van die Tom Hooper-gehelmde koninklike periode-film, The King's Speech, sal weet dat die film die verhaal volg van 'n destydse prins Albert s'n (die huidige koningin se pa en later koning George VI nadat sy broer David die troon), sukkel met 'n slegte stamel. Die hertogin van York (later koningin Elizabeth en die koninginmoeder) is nie bereid om te sien hoe haar man 'n minuut langer sukkel nie, en vra Lionel Logue, 'n nie-opgeleide spraakterapeut, om hom te behandel.
Die spesialis en die pasiënt word hegte vriende, en uiteindelik kan die nou-koning George sy land toespreek sonder enige stamel, in sy eerste oorlogstyd-uitsending waarin hy Brittanje se oorlogsverklaring teen Duitsland in die Tweede Wêreldoorlog aankondig..
Dit is 'n seldsame kykie, al is dit deur die lens van Hollywood, in die lewens van die koninklike familie, selfs al het dit dekades gelede gebeur. Dit het die golf gebaan vir Peter Morgan se eerste koninklike projek, The Queen, in 2006, en later, sy suksesvolle Netflix-program, The Crown.
Maar toe David Seidler, die rolprent se skrywer en voormalige stamelaar self, die eerste keer koning George VI se toespraak hoor, het hy gefassineer geraak. Later het hy begin skryf oor Logue en sy pasiënt op grond van "nooit-voor-gepubliseerde mediese notas oor George VI se stryd nie."
Seidler het glo aan die Koninginmoeder geskryf vir toestemming om haar man se storie in 'n fliekverwerking te gebruik. Haar reaksie was verbasend. Sy het ingestem, maar op voorwaarde dat hy dit nie in haar leeftyd vrylaat nie, sodat sy dit nie sou sien of hoor nie.
Die herinneringe was net te pynlik vir haar om te herleef. Die Koninginmoeder het altyd gesê die omstandighede van haar man se hakkel was "vreeslik pynlik." Seidler het ingestem en haar wense gerespekteer. In 2002 is die Koninginmoeder oorlede, en hy was vry van die ooreenkoms se beperkings.
Die rolprent is in 2010 vrygestel, maar dit het aanvanklik nie geklink of Seidler toestemming van die Koning se dogter gehad het nie.
Die Koningin was minder as opgewonde … Aanvanklik
Voordat die paleis die finale snit van die film gekry het, is daar berig dat dit nie "so goed afgaan binne koninklike kringe nie."
CBS News het geskryf: "Die Koningin, veral, is minder opgewonde oor die idee dat haar geliefde pa, vir wie sy so diep omgegee het, 'n 'oop boek' word vir die wêreld om te sien."
Maar die koningin het blykbaar uiteindelik haar seën gegee. 'n Paar maande nadat die film se première was, het die BBC se Rajesh Mirchandani gesê dat die koningin die film in 'n privaat vertoning gekyk het en gevind het dat dit "roerend."
Seidler is natuurlik vereer deur die nuus, en die wêreld, toe hulle hoor dat die koningin 'n koninklike film goedgekeur het, het gesnak.
"Om te leer dat Haar Majesteit die film gesien het, en is op sy beurt geroer en verneder my baie," het Seidler gesê in 'n verklaring wat deur die film se vervaardigers by die Weinstein Company vrygestel is. "Toe, dertig jaar gelede, die Koninginmoeder my gevra het om te wag en nie hierdie storie gedurende haar leeftyd te vertel nie, omdat die herinnering aan hierdie gebeure nog te pynlik was, het ek besef die dieptes van die emosies wat betrokke is. Nou is hierdie storie geskryf en verfilm met 'n groot mate van liefde, bewondering en respek vir Haar Majesteit se vader Dat Haar Majesteit gunstig hierop gereageer het, is wonderlik verblydend."
Die rolprent, wat $427,4 miljoen wêreldwyd verdien het, het 12 Oscar-benoemings verdien en vier huis toe geneem, insluitend beste rolprent en beste akteur vir Colin Firth, wat gesmeek het om in die film te speel. Hy het destyds gesê die film "sal 'n groter begrip bring vir die koninklike familie en hul eie benarde toestande wat natuurlik vir baie jare privaat gebly het."
So, soos jy jou kan voorstel, is die koningin se goedkeuring en seën selfs meer spesiaal gemaak bloot omdat dit nie gereeld kom nie, indien enigsins. Sy is nie Roger Ebert nie, sy gee nie filmgraderings nie. Sy is 'n monarg wat nie veronderstel is om enige vooroordeel te toon of selfs enige gevoel te toon oor enigiets buite in die openbaar nie. En die feit dat sy 'n rolprent oor haar ouers goedgekeur het, wat selfs meer privaat as sy gewoon het (daar was geen sosiale media in die 40's nie), is astronomies. Seidler moes self soos koninklikes gevoel het.
