Donatella Versace is 'n stapelvoedsel van die modetoneel. Suster vir die stigter van een van die bedryf se grootste en mees gerespekteerde maatskappye, sy meng al dekades lank in die kringe van die mode-elite.
Dit is dus nie te vergesog nie om aan te neem dat die Italiaanse sosiale persoon 'n bietjie weet van sake van skoonheid en sexiness, en veral hoe die twee gekanaliseer kan word in die bou van 'n multi-miljoen-dollar luukse. handelsmerk.
Maar toe die 66-jarige ontwerper haar persoonlike definisie van "seksiness" gister tydens 'n onderhoud met The Times gedeel het, was baie sosialemediagebruikers minagter oor wat hulle gedink het verwarrende en verouderde sienings is. Vanuit haar woning by die Versace-hoofkwartier in Milaan, word Donatella aangehaal as op soek na ''n ander woord vir sexy'. "Baie mense dink [sexy] is vulgêr," verduidelik sy, "Maar dit is nie so nie. Sexy is gelyk aan kragtig."
Sommige aanhangers is krities oor die sakevrou omdat hulle te kenne gee dat sexiness 'n toestand is wat bereik word deur die aankoop van Versace-produkte. Een Twitter-gebruiker het geskryf: "Mense koop nie goed wanneer hulle tevrede en gelukkig voel nie, hulle koop goed wanneer hulle onwaardig en hol voel. Die skoonheidsbedryf verkoop nie rokke nie; dit verkoop vrees en afsku." Terwyl 'n ander uitgesluit gevoel het van Donatella se vergelyking van sexiness met mag, twiet, "Om die opsie te hê om sexy te wees as ons wil, ja. Daar word vertel dat ons sexy moet wees of ons is waardeloos in die oë van die samelewing, nie soseer nie."
En sommige het selfs bevraagteken of Gianni Versace se suster die regte persoon is om uit te praat oor sake rondom "seksigheid" en "skoonheid". Die magnaat het gereeld onder skoot gekom vir wat baie beskou as uitgebreide plastiese chirurgie, hoewel die ster nog nooit erken het dat hy enige werk gedoen het nie.
Een Twitter-gebruiker het op haar jongste opmerkings gereageer deur te suggereer dat Donatella die voorbeeld moes gevolg het van diegene wat "grasieus verouder sonder om 'n fortuin te betaal om deur plastiese chirurgie ontsier te word." En 'n ander het die mode-ikoon uitgeroep vir "om pragtige mense op voetstukke te plaas" deur "nie sexy te wees nie" met "nie kragtig [wees] nie."
Elders in die onderhoud het Donatella verduidelik hoe, terwyl haar broer die meesterbrein agter die Versace-modehuis was, dit haar idee was om celebrity-krag in die handelsmerk se promosieveldtogte te benut. "Gianni wou net 'n perfekte lyf hê sodat die klere perfek pas," het sy verklap, "maar ek het vir hom gesê: 'Dit gaan oor persoonlikheid, dit gaan oor verskillende meisies.'"
Miskien was wat die ontwerper probeer kommunikeer in haar aanhaling wat tans sirkuleer, nie dat sexiness gelyk is aan mag nie, maar dat ons moet fokus op 'n soort sexiness wat meer met persoonlikheid te doen het as met kleredrag. Nog 'n persoonlike definisie wat Donatella in haar Times-onderhoud bekend gemaak het, was immers dié van mode self, wat, sê sy, bloot "'n gemoedsverhoging" is.
