Om in Tom Tom Hanks-flieks te word, was basies rug-aan-rug vir Rosie O'Donnell heeltemal skokkend. In die vroeë 1990's was Rosie veral bekend vir haar stand-up loopbaan. Ja, sy was in twee TV-reekse, maar niks soos Penny Marshall se A League Of Their Own of Nora Ephron se Sleepless In Seattle nie. Nie net het albei rolprente 'n blywende nalatenskap en is dit vandag nog die moeite werd om te kyk nie, maar hulle het Rosie voorberei vir 'n redelik ongelooflike rolprentloopbaan wat haar ook gehelp het om haar enorme netto waarde op te bou.
Natuurlik word Rosie gesien as 'n taamlik kontroversiële teenwoordigheid in vermaaklikheid. Trouens, baie aanhangers het op haar gedraai. Maar die waarheid is haar sterk-wil houding en vreeslose stem is wat baie vind aantreklik oor haar. Hulle dra ook by tot haar spesifieke talent. Dieselfde kan gesê word van wyle Nora Ephron, wat verantwoordelik is vir die skryf en regie van van die beste romantiese komedies van alle tye. Dit sluit in 1993 se Sleepless in Seattle, wat Rosie saam met mense soos Tom Hanks, Meg Ryan, Rita Wilson, Victor Garber en David Hyde Pierce vertolk het. Maar het die twee bombastiese, selfversekerde en talentvolle persoonlikhede op stel bots?
Rosie O'Donnell en Nora Ephron se klein argument
In 'n onderhoud met Vulture het Rosie beweer dat haar vertolking van Becky in Sleepless in Seattle baie gegrond was op hoe sy gevoel het Bette Midler sou die rol aanpak. Ten spyte van die feit dat Nora Ephron ongelooflik spesifiek was oor hoe sy haar karakters geskryf het, het Rosie by die opvoering gekom met 'n inspirasie waarvan die beroemde filmmaker eenvoudig nie bewus was nie. Uiteindelik het dit nie saak gemaak nie, want Nora het gevoel alles wat sy nodig het om te sê oor die karakters en die wêreld wat sy geskep het, was op die bladsy. En hierdie bladsy was heilig.
Ten spyte daarvan dat sy Billy Crystal en Meg Ryan toegelaat het om 'n bietjie te improviseer op haar film When Harry Met Sally (wat sy net geskryf het), was sy heeltemal vasgenael om haar dialoog presies te hou hoe dit op Sleepless In Seattle geskryf is. Dit is iets wat 'n bietjie konflik tussen haar en Rosie veroorsaak het.
Tydens haar onderhoud met Vulture het Rosie beweer dat sy oor hierdie kwessie met Nora sou stry as sy nog lewe.
"Ek het hierdie baie lang toneel van twee bladsye gehad wat afgesaag is in die fliek oor [Becky se man] Rick en hoe ons in die kar geklim het en hy die boom getref het," het Rosie vir Aasvoël gesê. "Ek doen hierdie hele ding, en sy skree: 'Sny! Dit was ''n boom, nie 'die boom''. So ek het dit nog twee keer probeer sodat ek so naby as wat ek kon kon kom, en dit is nie wat ek besig was om te herskryf - dit was die langste toespraak wat ek nog ooit in 'n film in my loopbaan gesê het tot op daardie stadium. Sy het heeltyd 'Sny' gesê wanneer ek dit nie regkry nie. So ons het gebreek vir middagete en toe ek terugkom, het een van die grepe die hele ding op sy been vasgeplak, weg van waar sy kon sien. Ek het soort van na sy been gekyk en dit gelees. En sy het gesê: 'Sny! Dit was perfek!' En wat perfek was, was die woorde wat sy geskryf het."
Al was dit heeltemal irriterend vir Rosie, beweer sy dat sy dit verstaan het. "Wanneer mense skryf en regisseer, is dit hul woorde. Hulle is aan hulle verbind."
Rosie en Nora het dalk 'n vriendelike heen-en-weer gehad oor sy was 'n vasbyter om haar dialoog te hou, maar daar was 'n groot mate van begrip tussen hulle. En Nora het wel vir Rosie toegelaat om tussen 'n Brooklyn-aksent en 'n B altimore-aksent om te draai om haar dialoog regtig huis toe te dryf.
Rosie O'Donnell en Nora Ephron se vriendskap
Daar was byna seker 'n vriendskap tussen Rosie O'Donnell en Nora Ephron nadat hulle Sleepless In Seattle gemaak het. Miskien was dit omdat albei vroue nooit bang was om vir mekaar (of enigiemand anders) te vertel hoe hulle werklik voel nie. Hulle het ook duidelik mekaar se werk gerespekteer. Nora het haar draaiboek aan Rosie toevertrou en die voormalige View-mede-aanbieder was verlief op haar filmografie. Terwyl sy lief is vir Julie & Julia en When Harry Met Sally, het Rosie beweer haar gunsteling Nora Ephron-film bly Sleepless In Seattle.
"Sleepless is my gunsteling van al haar flieks, en ek dink dit is baie mense se gunstelinge. Dit slaan regtig 'n wonderlike toon aan, en die karakters lyk eg. Dit hou steeds stand."
Toevallig was Nora uiteindelik Rosie se buurvrou in New York. En dit versterk net hul band tot die dag waarop Nora tragies oorlede is.
"[Nora] het my by haar gesin genooi en my na die naweke na die Hamptons geneem. Toe ek 'n woonstel nodig gehad het nadat ek [haar seun] Parker aangeneem het, het sy haar towerkrag by die Apthorp [op Manhattan se Upper West] gewerk Kant] Ek het vir haar 'n handvol geld gegee en sy het dit vir die dame met die swart hare gegee, en daar gaan jy, ek het 'n woonstel gehad. Dit was 'n pragtige ding om letterlik reg bokant die Ephrons te woon," het Rosie verduidelik. "Ek en Nora het regtig 'n wonderlike vriendskap gevorm, en ek mis haar tot vandag toe."
