Biopic 'Being The Ricardos' het 'n gesprek op Twitter ontketen nadat 'n reël wat deur hoofrolspeler Nicole Kidman gesê is, as anachronisties beskou is.
Gerig deur Aaron Sorkin, fokus die drama op die verhouding tussen Lucille Ball (Kidman) en haar medespeler en uiteindelik man, Desi Arnaz (Javier Bardem). Die rolprent het onlangs weer onder skoot gekom, nadat hy gekritiseer is omdat hy 'n Spanjaard in 'n Kubaanse rol vertolk het en omdat hy nie die rol van Ball aan 'Will &Grace'-ster Debra Messing gegee het nie, wie se ooreenkoms met die komediant in 'n verskriklike toestand is.
Nicole Kidman And The Gaslighting Line in 'Being The Ricardos'
In 'n twiet wat sedertdien geskrap is, het die skrywer Roxane Gay aanvanklik daarop gewys dat Kidman se karakter Lucille wat vir Bardem se Arnaz sê om nie haar te "gaslight" nie, klink af, aangesien die term nie algemeen in die 1950's gebruik is nie (die tyd wat Sorkin se fliek is hoofsaaklik gestel).
Gaslighting is die daad om iemand op sielkundige wyse te manipuleer, wat daartoe lei dat daardie persoon aan hul eie gesonde verstand twyfel. Die term is die eerste keer gebruik in die sielkundige riller 'Gaslight' van 1944 met Ingrid Bergman in die hoofrol as 'n vrou wat deur haar man verlig word.
Ná Gay se twiet het Twitter 'n bespreking begin oor of die term in die 1950's gebruik sou word.
"Gaslight die film, met Ingrid Bergman in die hoofrol, het in 1944 verskyn en die term het as gevolg daarvan algemeen gebruik geword. Dit was 'n gewilde boek voor die film," het iemand uitgewys in reaksie op Gay se opmerking.
Gaslight het op Twitter begin neig ná Gay se opmerking
Die skrywer het toe op die Twitter-debat gereageer en dit "absurd" genoem.
"Terwyl ek geslaap het, het julle gaslight-neiging gemaak. Dit is absurd. Julle wil hê ek moet sê ek is verkeerd sodat julle my op my plek kan sit? Dis goed. Ek is verkeerd. Julle kenners op I Love Lucy en gaslighting is reg. Dankie vir die opvoeding. Geseënde vakansies en bly veilig daar buite," het Gay geskryf.
Terwyl die term in 1944 ontstaan het en dus aanneemlik is dat dit in die 1950's gebruik sou word, lyk dit of dit eers meer onlangs gewild gemaak is.
"Die antwoorde hierop van mense wat die 40's-oorsprong van die term ken (soos ek seker Roxane ook doen) en probeer argumenteer dat dit destyds in die volksmond gebruik is soos dit nou is, is 'n hele gasbeligting begin," het een Twitter-gebruiker opgemerk.
'Being The Ricardos' is op 10 Desember in teaters vrygestel en is nou beskikbaar om op Amazon Prime Video te stroom.
